|
- Saggi Monografici -
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Descrizione: 6.000 lemmi con trascrizione fonetica. Numerosi esempi assolutamente fedeli alla forma originaria tratti da 72 autori. Tutte le forme note di scrittura del dialetto foggiano dagli inizi del 1800 ad oggi esaminate attraverso pubblicazioni, ciclostilati, dattiloscritti e manoscritti. Un repertorio italiano-foggiano ed uno delle forme verbali. Le tavole fonetiche dei più importanti metodi di trascrizione. Annotazioni sulla struttura grammaticale e sintattica del dialetto foggiano e sulle influenze che il dialetto esercita sulla pronuncia e la scrittura della lingua italiana. Questo, in sintesi, quanto offre il Dizionario nell’intento di fotografare tutti gli aspetti di una lingua per molti versi ancora poco esplorata e che ha bisogno di essere rivalutata dagli stessi foggiani. Un’opera indispensabile che dovrebbe essere presente nelle case di tutti i foggiani, specie di quelli che sentono il bisogno di non perdere le proprie radici. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
visitatori collegati: 1 Privacy Policy hr |